grudzień 2015

We Francji dzieci przebywają w szkole od 8: 30 do 17:00.

W międzyczasie mają przerwę na zjedzenie lunchu w szkolnej stołówce.

Najsłynniejszym zabytkiem Francji jest Wieża Eiffla, która widnieje na pocztówce.

Francuzilubią sery, wino (le vin), croissanty i chleb (le pain).

W moim rodzinnym mieście Le Mans, każdego roku odbywa się słynny na cały świat wyścig samochodowy (24h Le Mans).

A mieszkańcy tej miejscowości lubią jeść wieprzowinę.

PS Uwielbiam otrzymywać rysunki od dzieci- gdybyście zechcieli odpowiedzieć na mój list.

                                                           Camille J

grudzień 2015

Cześć dzieciaki,

Mam na imię Camille. Mam 23 lata i mieszkam w Le Mans razem z moim kotem.

Lubię czytać i popijać herbatkę.

W liście znajdziecie więcej informacji na temat Francji.

maj 2015

 Mam na imię Marion i mam 20 lat.

Chciałabym Wam opowiedzieć o Saint Nicolas - Świętym Mikołaju (kościół na kartce pocztowej nosi właśnie jego imię).

Święty Mikołaj jest bardzo znanym człowiekiem. Wygląda podobnie jak Santa Claus , ale nosi purpurowy strój. Jeśli byliście grzeczni otrzymacie cukierki, pierniki i mandarynki. Natomiast, jeśli narozrabialiście Pere Fouettard w czarnym stroju przyjdzie po Was.

Saint Nicolas przychodzi do nas każdego roku 6 grudnia. We Francji jest on patronem szkół, a także Lotaryngii, regionu, w którym mieszkam.

Pozdrowienia z Francji,

Marion

maj 2015

Cześć wszystkim w Baśniowej Krainie,

Mam nadzieję, że spodobała się Wam moja drobna przesyłka. Myślę, że będziecie się dobrze bawić ucząc się o moim kraju – Kanadzie. 

Bardzo brakuje mi pracy z dziećmi, którą miałam w Szkocji.

Może moglibyście wysłać mi zrobiony przez was rysunek Kanady?

Serdeczne pozdrowienia dla wszystkich w Baśniowej Krainie,

Wasza kanadyjska przyjaciółka,

Margaret

xox

(buziaki, uściski, buziaki)

maj 2015

Cześć wszystkim przedszkolakom,

Na kartce widoczna jest flaga mojego kraju- Kanady z liściem kanadyjskiego klonu pośrodku.

Moim zdaniem Polska ma równie piękną flagę.

W Kanadzie naszym ulubionym sportem jest hokej na lodzie. Nasza drużyna nazywa się Vancouver Canucks.

Mamy słoneczną pogodę, dlatego zakwitły już u nas pierwsze drzewa wiśniowe.   

Scotgirl -Wasza przyjaciółka z Kanady,

Margaret Macmillan

maj 2015

Bonjour (to po francusku)

W prowincji Quebec mieszkańcy mówią właśnie po francusku.

Jest to największa prowincja/ stan w Ameryce Północnej (większa jest tylko Alaska –przyp. tłum.), a francuski jest tutaj pierwszym językiem mieszkańców.

Stolicą prowincji jest Quebec City, a największe miasto to Montreal. 

Najbardziej popularnym sportem jest hokej, a drużyną

Canadiens de Montreal.

Georges

październik 2015

wrzesien 2015

To:

Dina Mohsen

Polska

październik 2015

Cześć,

Mam na imię Claudia i pochodzę z Niemiec, jednak od prawie 18 lat mieszkam tutaj (w Irlandii).

Bardzo lubię czytać, pisać listy, podróżować i słuchać muzyki.

Mieszkam razem z mężem, w miejscowości położonej około 45 km na północny zachód od Dublina.

Wszystkiego dobrego,

Claudia

kwiecień 2016

Cześć (po fińsku Hei)

Pozdrowienia z Finlandii!

Mam na imię Marja-Liisa i mieszkam w Sastamala. Jest to piękne małe miasteczko w południowo - zachodniej części Finlandii.

Bajkowa postać, którą widzicie na kartce pocztowej, nazywa się Sir Hakkarainen i jest lunatykiem. To bardzo znana postać w Sastamala, ma tutaj nawet swój dom J Sir Hakkarainen został stworzony przez Mauri Kunnas , znanego lokalnego autora i artystę.

Dookoła miejscowości znajduje się również mnóstwo jezior i kościołów.

Siatkówka jest tutaj najpopularniejszym sportem.

Sastamala jest często nazywana stolicą fińskiej książki.

Było mi bardzo miło, że mogłam wysłać do Was tę kartkę. To dlatego, że jestem nauczycielką przedszkola. Moje przedszkole nazywa się „Zamek w na lodzie”.

Opiekuję się 20 dziećmi w wieku 3-5 lat. Bardzo lubię moją pracę.                               

Życzę Wam wszystkiego najlepszego. Mam nadzieję, że miło spędzacie razem czas.

Gorące pozdrowienia!

grudzień 2015

Cześć dzieciaki,

Mam na imię Johanna i jestem archeologiem z Finlandii.

To wspaniale, że właśnie do Was wysyłam kartkę!

Kartka przedstawia rysunek wykonany przez Virpi Pekkala, która jest znanym fińskim ilustratorem, w tym również wielu książek dla dzieci.

Mam czteroletniego syna Hugo. To właśnie on wybrał tę kartkę dla Was.

Pozdrowienia od naszej dwójki!

Johanna i Hugo

październik 2015

5 październik 2015          12ºC  ☼         

Pozdrowienia z Lahti!

Porvoo jest trzecim najstarszym miastem Finlandii. Zostało założone pod koniec XIV wieku. Katedra widoczna na kartce pocztowej pochodzi z 1400 roku.

 W Porvoo znajduje się małe Stare Miasto z drewnianą zabudową- cudowne miejsce na spacery. W ubiegłym tygodniu zwiedzałam je z moją australijską przyjaciółką, była zauroczona.

Przesyłam ciepłe pozdrowienia,

Sini